Im südlichen Hessen haben Gartenrotschwänze ihre Verbreitungsschwerpunkte. Das liegt wahrscheinlich an der klimatisch günstigen Lage der besiedelten Gebiete. Zu seinen bevorzugten Habitaten gehören Weichholzauen, lichte Laub- und Kieferwälder sowie Streuobstwiesen. Gartenrotschwänze haben im Gegensatz zu Hausrotschwänzen nicht nur rötlich gefärbte Schwanzunterseiten, sondern auch die Brust ist rötlich. Außerdem sind die Männchen insgesamt aschgrau, haben ein schwarzes Gesicht und ein weißes „Strirnband“. Seit den 1950er Jahren wurden starke Bestandsabnahmen festgestellt. Manche Populaionsrückgänge wurden auf Dürreperioden im Überwinterungsgebiet, der Sahelzone, zurückgeführt. Andererseits wurden auch die generelle Verschlechterung der Überwinterungsgebiete und der starke Insektizideinsatz als Rückgangsursachen aufgezeigt. In den Brutgebieten  mussten zudem viele Streuobstwiesen Gebäudekomplexen weichen. Seit den 1990er Jahren scheinen sich die Bestände vielerorts aber stabilisiert zu haben und anzuwachsen.